Interpreting / translation

Centro Studi ed Iniziative Culturali Pio La Torre

La missione del Centro Pio La Torre è quella di valorizzare il patrimonio ideale e politico segnato dalla vita e dall'opera di Pio La Torre, realizzando e promuovendo studi, iniziative e ricerche originali sulla Sicilia contemporanea e sull'evoluzione del fenomeno mafioso. Il Centro persegue i propri obiettivi attraverso la realizzazione di seminari, incontri, ricerche, pubblicazioni, ecc. Il Centro propone dal 2006 un progetto educativo antimafia rivolto alle scuole superiori siciliane e nazionali, agli studenti universitari e agli studenti adulti in carcere.

La Petralonga S.r.l.

La nostra azienda gestisce una masseria vitivinicola tradizionale che include l'edificio storico del 1790 ed i terreni circostanti, adesso situati in un contesto urbano nella periferia di Catania. Le nostre linee di business sono 1) Enoturismo e degustazioni sotto il marchio "Etna Urban Winery", in partnership con la nostra azienda "sorella" che gestisce i vigneti accanto alla nostra proprieta' 2) Organizzazione eventi - sopratutto privati sotto il marchio "Petralonga"

Barocco Hotels Srl

IL PRINCIPE HOTEL CATANIA
è ospitato in un elegante palazzo nobiliare appena ristrutturato, sito a Catania sulla Scalinata di via Alessi a pochi passi dal Duomo e la sua fontana dell’Elefante simbolo della Città. Incastonato come un gioiello, tra Via Etnea e Via Crociferi: ll Cuore barocco del centro storico di Catania, considerato da sempre espressione massima dell’architettura Siciliana e dichiarato dall’Unesco patrimonio dell’Umanità.

Le chiuse di guadagna

Le Chiuse di Guadagna sono un’antica masseria di famiglia, restaurata rispettando l’identità del posto e preservandone l'anima.
Offriamo ai nostri ospiti un soggiorno autentico, facendo godere loro la calma di un posto dove regna la pace, dove il lento ritmo della natura è combinato ad un'attenta accoglienza volta a soddisfare i bisogni degli ospiti, discreta ma sempre disponibile all'ascolto, al racconto e ai consigli.
Le chiuse di Guadagna vogliono diventare un luogo dove si costruiscono esperienze di valore che creino momenti di incontro

ALTAI ITALIA SRL

Incoming tour operator specializzato nel turismo attivo e nei viaggi natura e avventura in Italia. Nato da un gruppo di giovani guide, esperte di escursionismo, amanti della natura e della montagna, appassionati di arte e archeologia, grazie alle molteplici esperienze personali e professionali nel mondo dell'accompagnamento Outdoor, Altai Italia oggi rappresenta il partner perfetto per l'organizzazione del vostro viaggio in natura.

Il Duomo Relais

The Duomo Relais is located in the heart of Ragusa Ibla, a few steps from the Cathedral of S. Giorgio and the former Piazza d'Armi of the Military District, in one of the most photographed points of Ragusa Ibla. From its windows you can almost "touch with hand ”the Dome of St. George. It has a total of 4 rooms: a quadruple room located on the ground floor, equipped with every comfort and equipment for people with disabilities; one triple and two double located on the first floor.